Каждый современный бизнес должен вести свой сайт. Некоторые эксперты утверждают, что соцсети и маркетплейсы переманят к себе все продажи. Однако сайты сами по себе выглядят как соцсети – со своими блогами, сообществами и чатами.
Если у вас уже есть свой сайт, ознакомьтесь с несколькими причинами, по которым вам нужно перевести его на английский или на любой другой иностранный язык:
- Удовлетворение амбициозных потребностей. Если предприниматель амбициозен и не боится масштабировать свой бизнес, то его ожидает успех. Собственный бренд можно раскрутить разными способами. Маркетинг предлагает для владельцев бизнеса множество инструментов для достижения этой цели. Но первый шаг – это сайт. Пора налаживать сотрудничество с иностранными партнерами или клиентами. Для этого вам нужно перевести сайт на язык международного общения, чтобы избавиться от ограничений и получит резкий рост продаж. Но даже если сотрудничество с зарубежным потребителем пойдет не так радужно, как планировалось, преимущества у сайта на английском все равно есть. Главное – то, что вы будете выглядеть солидно на фоне конкурентов. Отечественные потребители посчитают, что если у вас есть англоязычная версия сайта, то вы «работаете с иностранцами», а значит, ваша продукция пользуется спросом.
- Перевод сайта на международный уровень. Эта причина – для предпринимателей, которые уже вышли на международный рынок, нашли потребителей и стремятся сделать для них адаптивный сайт. Чем удобнее для клиентов сайт, тем большую лояльность они продемонстрируют вашему бренду.
- Перевод новостной ленты сайта. Если вы переведете новостную ленту не только на английский, но и, например, на китайский языки, то получите больше заинтересованных пользователей. Любой из них может стать вашим постоянным лояльным клиентом.
Выбранный переводчик должен знать, как правильно перевести и локализовать сайт. Ведь даже в пределах одной англоязычной страны могут существовать десятки различных диалектов. Незнание этих особенностей приведет к тому, что потенциальные потребители не заинтересуются предлагаемой продукцией. В результате предприниматель только потратит время и силы зря.
Таким образом, если вам нужен перевод сайта – обращайтесь в компанию Miromax. В бюро переводов трудоустроены только опытные и экспертные переводчики. Сотрудники знают, как адаптировать сайт к тем или иным социокультурным особенностям определенного региона или страны. Сотрудничество с Miromax принесет вам только положительные впечатления. Об этом свидетельствуют многочисленные положительные отзывы о компании на сторонних источниках.